procol_harum: (Default)

Не знаю, насколько достоверны данные социологической службы. Но похоже на правду.

Руководитель социологической службы Рейтинг Алексей Антипович рассказал о последних изменениях в отношении украинцев к русскому языку.

«В течение 2023 года я очень часто говорил, что разговаривать на русском языке в Киеве стало стыдно. Сейчас в принципе так и осталось, но для определенной части людей это меняется, часть людей вернулась к использованию русского языка. Не переставая быть патриотами. Если мы дальше развиваем тему именно языка, то все наши данные свидетельствуют о том, что украинцы все больше используют украинский язык. Он остается родным для тех же 82% населения, то есть ничего не изменилось с 2022 года», — рассказал Антипович. /…/

«В 2023 году у нас 60% пользуются дома только украинским. За время войны на общение на украинском дома перешли 10% украинцев. Только на русском дома уже говорят только 9%. А это значит, что все-таки стыдно», — сказал социолог.

Он также напомнил, что до победы на выборах Владимира Зеленского за статус русского как второго государственного выступали 15−18% украинцев, а после нее — около 22%. «Сейчас это 3%. Поэтому политически ни о каком русском языке уже говорить нельзя», — констатировал Антипович.

---------------------

Примечательно, что в городах Украины на украинском никогда не говорили. Не знаю, как было в Харькове и на Слобожанщине, но в Киеве очень постепенно перешли с польского на русский.



Flag Counter
procol_harum: (Default)


Украинцы любят себя представлять как совершенно отдельное от России государство, ничем с ней не связанное, якобы как «вторая Франция», у которой в соседях случайно оказались русские («угро-финны» - так их называют). Но краткое изучение украинских текстов показывает, что в украинском почти всё – заимствования из русского или кальки из него. А главное, что в последние лет двадцать, с появлением Интернета, т.е. при независимой Украине, ее жители продолжают смотреть на Россию как на образец. Не на Запад, а на Россию. Из русского языка валом валят все новое заимствования слов или их кальки. Вот некоторые примеры, попавшиеся мне в последнее время. В других славянских языках словообразование шло иным путем:

Read more... )
procol_harum: (Default)
Увидел новенькое в украинском языке. Хотя в Украине всё черпают из русского языка и делают с него кальки, но иногда проявляют странную самостоятельность. Например, слово «деоккупация». А теперь – дематюкация. Сразу не поймешь, что это. А это борьба с употреблением мата. Потому что:

матерщина, матерок, мат, матюги, матерная ругань, ругань.

Дематюкация: Сети взорвал скандальный законопроект

Украинцы бурно отреагировали на регистрацию в Верховной Раде законопроекта о противодействии сквернословию авторства Ольги Богомолец. В среду, 3 июля, соцсети взорвались шутками и возмущением на тему "дематюкации".



Некоторые украинские патриоты утверждают, что мат пришел на Украину вместе с русскими, что это, мол, чужеродное. Как и в России есть такие, которые приписывают мат татаро-монголам, мол, тоже не наше. Всё это не соответствует действительности. Я знаю только, что слово «жопа», которое и не матерное, заимствовано из русского и вытеснило украинскую «дупу». В русском «жопа» известна с 16 века, а в украинском появилась только в двадцатом.
procol_harum: (Default)

У неизбранного на следующий срок Порошенко, всячески оттягивающего инаугурацию новоизбранного президента Зеленского, не нашлось ничего более срочного, чем подписать закон о языке. Внимание: спустя 28 лет существования независимой Украины и 5 лет правления самого Порошенко!

Пётр Порошенко подписал закон об украинском языке

Согласно документу, украинским языком должны владеть все госслужащие, судьи, сотрудники образовательных и медицинских учреждений. Заседания государственных органов должны вестись на украинском языке или, по крайней мере, с синхронным переводом на украинский… Газеты и журналы могут издаваться на других языках, но должны иметь и украиноязычные версии…

Всё так, всё правильно, украинский язык надо восстанавливать. Должен быть один государственный язык. Но есть много вопросов к данному закону.

Read more... )

Flag Counter
procol_harum: (Default)

Приехал один знакомый из Киева и вдруг заявил, что в Киеве 90% людей говорит по-украински. Я три раза в последнее время бывал в Киеве и слышал там, в основном, русскую речь. Правда, если кто-то обращался по-украински, то ему так же и отвечали по-украински. Но всё же преобладал русский язык. Бизнес пользуется русским. Президент и правительство. Порошенко признался, что до 1997 года говорил только по-русски, украинский выучил потом (т.е. у него украинский - выученный язык). Тимошенко русскоязычная. И Гройсман (т.е. власть русскоязычная!). И почти все депутаты. Я сам слышал, что дикторы уркаинского телевидения после завершения программы возвращаются на русский язык.

Несколько лет назад я был в селе на Полтавщине. Там все говорят по-украински (или на суржике). На пляже была бабушка с внучиком. Внучика отправили учиться в Киев. Так вот бабушка разговаривала по-украински, а внучок уже - нет, только на русском. В ведь тоже из этого же райцентра происходит, тоже начинал свою жизнь с украинского. Да вот после Киева перескочил на русский.

Но вот совсем не знал мой приятель, что до русского в Киеве в ходу был польский язык.Read more... )
procol_harum: (Default)
Предупреждаю, что автор не мой единомышленник, автор желал бы, чтобы везде была бы сплошная Россия. Но хочу обратить внимание на принудительный аспект украинизации. Украинский язык был людям, в общем, не чужд, он сидел в подкорке, но не было принято им пользоваться. А - заставили. И удалось. Удалось бы полностью, если бы не было приостановлено. Естественно, всё это не из-за любви к украинцам или белорусам. Просто тогда больше боролись с русскими, с "великорусским шовинизмом". Ведь, в основном, русские участвовали в белом движении, они представляли главную опасность для сов.власти.

Мои родственники на Украине в те времена говорили по-русски. Но если надо, то тут же переходили на украинский. Дедушка писал книжечки из судебной практики - на украинском.

ILBxzjV8SJE

Сталинская украинизация

Часто можно слышать, что "советская украинизация" - это, дескать, двадцатые годы и организовывалась она "недобитыми троцкистами", а не "русофилом" Сталиным. Отнюдь. Сегодня я изложу некоторые факты о "сталинской украинизации".

Read more... )

Profile

procol_harum: (Default)
procol_harum

June 2025

S M T W T F S
1 23 4 56 7
89 10 11 12 13 14
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 15th, 2025 05:20 am
Powered by Dreamwidth Studios