Я до сих пор помню названия маленьких местечек и сёл в Чечне, они звучали каждый день во всех сводках. Теперь так же стали известны названия городков и райцентров и прочих населенных пунктов в восточной Украине. Балаклея, Изюм, Попасная…
Балаклея Харьковской обл., здание администрацииВ этом регионе почти нет славянских названий. Большинство топонимов тюркоюзычные или ираноязычные. Так, «Дон», «Донец», «сиверский» или «северский» это иранское. А Балаклея, Изюм, Лиман – тюркское.
Балаклея, от названия одноименной речки. По-турецки балык – это рыба, балаклы – рыбный. С
Изюмом не всё ясно, но это тоже явно тюркское название. Связано с казах. өзен «река», кар. äzän «река», тат. üzän «низина», бар. üzön «ручей». Но «изюм» в тюркских языках – виноград. Там его выращивали.
Бахмут – от имени Махмут, первоначально Махмут су («Махмутова речка»). (Также город Бахмач, фамилия Пахмутова происходят от «Магомеда»).
Город
Лиман, при совке – Красный Лиман - от тюркского «лиман» - «залив» или «озеро».
Между прочим, в восточной Украине, в т.наз. ДНР и ЛНР преобладают этнические украинцы. В городе Лиман Донецкой области 84,3% украинцев и 13% русских, так что пропагандистский тезис о спасении русских ложный. Вот приблизительный состав населения некоторых городов востока Украины:
Днепропетровск. Украинцы - 72,6 %. Русские - 23,5%
Запорожье. Украинцы - 70,28%. Русские - 25,39%
Харьков. Украинцы - 61%. Русские - по городу не ясно, "Кернес удалил инфу"), а по региону в целом - 25,6 %
Николаев. Украинцы - 72,7%. Русские - 23,1%
Сумы. Украинцев - 85%. Русских - непонятно, но явно не больше 15%
Полтава. Русских от 6 до 14%
Мариуполь. Украинцы - 48,68%. Русские - 44,41%
Одесса. Украинцы - 62%. Русские - 29%
Чернигов. Русские - 11%.
Киев. Украинцы - 82,2%. Русские - 13,1%.
Мелитополь. Украинцы - 55,1% . Русские - 38,9%.
Славянск. Украинцы - 62,09%. Русские - 38,55%.
Краматорск. Украинцы - 70,18%. Русские - 26,89%.
