procol_harum

Оказывается, сегодня:

3 февраля - Всемирный день борьбы с ненормативной лексикой

С «ненормативной лексикой» невозможно бороться. Она является функцией исторического времени. В мои школьные годы было четкое гендерное разделение по использованию матерных слов. Мат считался языком мужчин, мужских компаний, употреблялся, когда мужчины и парни одни, без присутствия девочек и женщин. Я помню, что на публике было недопустимым даже слово «попа». Некоторые смущались… краснели…

Женщины матерились, если они были из полных низов общества. У нас были соседи, и жёны семей, когда муж слишком перепивал, впадали в гнев и допускали использование «ненормативной лексики», но весьма осторожно, не так, как сейчас.

Рядом с нашим домом были гаражи и ремонт с/х машин. И мы, дети, там познакомились с матом – от работавших рабочих. А мы подолгу сидели и наблюдали, как те ремонтировали машины. Это был мат сельских жителей, массово заселивших пригороды Ленинграда после войны.

А еще одна особенность: общество было деревенско-патриархальное, и матерная лексика это тоже отражала. Это и в дальнейшем, в старших классах школы. Оральные словосочетания типа «врот» тогда не употреблялись, потому что не знали, что это такое. А вот анальные – употреблялись широко. Впрочем, это был пригород Ленинграда, и в самом Ленинграде люди были более продвинутыми по части словоупотребления, там, наверное, знали и употребляли «оральные ругательства».

Помню, когда мне было четыре годика, что ли, я уже умел писать, и однажды маме показал написанную мною такую шифровку – «апож». Мол, разгадай. Почерпнул в детском саду. Мама очень возмущалась тогда. А сейчас слово «жопа» выведено из реестра ненормативных.

А сейчас – да, сорвались с катушек. Мат-перемат это везде, во всех слоях общества, среди женщин (и девочек) тоже. Также в публичном пространстве. В украинском мат большей частью заимствован из русского.

См. также:

Вопросы использования суффиксов в бранных словах

Мат как норма

Русский - второй государственный?

Непрестижный родной язык

Саакашвили о роли русского языка

Поколение "ЗЫ"

За какой русский язык ратует Россия?