procol_harum: (Default)
procol_harum ([personal profile] procol_harum) wrote2021-01-11 05:11 pm
Entry tags:

Литовская лингвистическая глупость



В постсовке борятся с якобы российскими названиями разных стран. То Украина параноидально требует, чтобы было "в", а не "на", потом чтобы писали Kyiv (это никак не произносится на иностранных языках) - всё это закоренелая духовная инфантильность. Но туда же и Литва.

Литва официально утвердила название Грузии "Сакартвело"

...грузинские политики и дипломаты не раз просили литовских должностных лиц отказаться от названия "Грузия", поскольку оно русское.

Да, потому что название "Грузия" якобы русское. Литовцам было бы полезно слазить в собственную историю и узнать, как называлась Грузия во времена Литовского княжества и Польско-литовской унии. По-польски Gruzja, по-литовски - Gruzija, и взято это наверняка не из русского, потому что тогда и Московии еще не было, когда Грузия полякам и литовцам была известна.

Скорее всего, ближайшие соседи грузин осетины рассказали, как называется страна "Сакартвело". По-осетински - Гуырдзыстон, грузинский - гуырдзи, и всё это от общего персидского Гурджистан. Кстати, и по-немецки будет grusinisch.

Так что глупому отстаиванию себя нет предела. Оно продолжается.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting